Throughout the coastal enclaves of Corona del Mar 
and greater coastal Orange County, a renaissance is 
underway. In communities such as Harbor View Hills, 
Spyglass Hill, and Cameo Shores, many of the original 
ranch-style homes built decades ago are now being 
replaced by a new generation of architecturally signif-
icant custom residences designed around the modern 
coastal lifestyle.
An area that was once characterized by relatively modest 
single-level homes is evolving into a landscape of strik-
ing contemporary estates that emphasize panoramic 
Pacific Ocean views, seamless indoor-outdoor living, 
wellness-driven amenities, and thoughtfully curated 
design. The transformation reflects not only changing 
architectural tastes, but also a broader shift in how 
affluent buyers define luxury living today.
在 Corona del Mar 以及更广阔的沿海橙县社
区之中，一场焕新正在发生。从 Harbor View 
Hills、Spyglass Hill 到 Cameo Shores，许多
数十年前建成的原始 ranch-style 单层住宅，
正被新一代具有建筑意义的定制住宅所取代。
这些新住宅围绕现代海岸生活方式而设计，也
重新定义着这一片区域的居住格局。
这个曾以相对低调、朴素的单层住宅为主要特
征的区域，正在逐步演变为一片由醒目现代庄
园组成的全新景观。开阔的太平洋全景视野、无
缝衔接的室内外生活方式、以健康疗愈为导向
的设施配置，以及经过精心策划的设计语言，正
成为新一代住宅的核心表达。这一转变不仅反
映了建筑审美的变化，也折射出高净值买家对
于当代奢华生活定义的深层转向。
127 
BALLIET + WANG LUXURY LIVING 

View this content as a flipbook by clicking here.